var msg = {};
window.msg = msg;
var chat = chatService = {
    send:funtion(){
        msg[msg.id] = xxx;//这里操作的msg是window上的msg吗
    }
}

对啊，msg在这里作为变量名，就是window上的msg。

var chat  = {
            send: function(){
                console.log(msg === window.msg)  //true
                console.log(this === window)    //false
                msg[1] = 3; 
            }
        }

window作为全局对象，即使你不写window.msg = msg;,浏览器也会自己将msg默认为window的属性的。

是window的msg，主要原理是闭包